Projeto realizado pela FLUP, British Council e Instituto Guimarães Rosa estreia no Rio de Janeiro com versos de escritores brasileiros e britânicos, programação de poesia falada e iniciativas que fortalecem o intercâmbio cultural entre Brasil e Reino Unido
Rio de Janeiro, 30 de outubro de 2026 – Quem passa pela estação Carioca/Centro do MetrôRio, desde de terça-feira, 27 de outubro, encontra poemas brasileiros e britânicos em painéis normalmente destinados à publicidade. O projeto Poemas nos Trilhos é realizado pela FLUP (Festa Literária das Periferias), British Council e Instituto Guimarães Rosa, com curadoria de Julio Ludemir (FLUP) e Nick Barley (National Poetry Centre), no âmbito do Ano Cultural Brasil/Reino Unido 2025-26, que leva a literatura para o cotidiano dos passageiros e amplia o acesso à produção poética em espaços públicos.
Inédito no Brasil, o projeto é inspirado no Poems on the Underground, iniciativa que há 40 anos leva poemas britânicos e internacionais aos vagões do metrô de Londres. Na estação Carioca/Centro do MetrôRio, a exposição ficará em cartaz por 14 dias, até 8 de novembro. A mostra reúne poemas das autoras brasileiras Ryane Siqueira Leão, Mileny Vitória Cândido Leme e Valentine Pimenta de Souza, que participaram do festival Contains Strong Language, organizado pela BBC, em agosto deste ano, e dos poetas britânicos Omari Swanston-Jeffers, Khadijah Ibrahim, Kadish Morris e Jamila Pereira, de Guiné-Bissau.
“A poesia não precisa ficar restrita aos livros e às bibliotecas. Quando ocupa o metrô, ela encontra pessoas de todas as origens, idades e experiências e passa a fazer parte da vida da cidade. Colocar poetas brasileiros ao lado de vozes britânicas num espaço de passagem é lembrar que a poesia também é feita para quem está a caminho”, afirma Julio Ludemir, curador do projeto e diretor da FLUP.
Batalhas de poesia falada tomam a estação Carioca/Centro
No dia 06 de novembro, das 18h às 21h, a estação também receberá um slam de poesia falada, com apresentações dos poetas Pekar, Joana, Natralha BXD, Capa Versa, Dallfarra, Roque Marciano, Ocotta, Dani Silva e Nega Jay, com curadoria de Dorgo DJ.
Parte do legado do Ano Cultural Brasil–Reino Unido
O Poemas nos Trilhos integra o Ano Cultural Brasil–Reino Unido 2025–2026, iniciativa que fortalece os laços culturais entre os dois países por meio do intercâmbio artístico e da colaboração entre instituições.
“O Poemas nos Trilhos nasce de uma parceria construída ao longo do Ano Cultural Brasil–Reino Unido e representa parte de seu legado. O projeto mostra o potencial da colaboração entre instituições dos dois países para ampliar o espaço dedicado aos artistas, aproximar a cultura do público e dar continuidade ao intercâmbio cultural.” afirma Rafael Ferraz, head de Artes do British Council no Brasil.
Serviço:
Poemas nos Trilhos
- Exposição: até o dia 8 de novembro de 2026
- Local: estação Carioca/Centro do MetrôRio, Centro do Rio de Janeiro
- Programação do Slam RJ: 6 de novembro, das 18h às 21h
Sobre o British Council
O British Council é a organização internacional do Reino Unido para relações culturais e oportunidades educacionais. Apoiamos a paz e a prosperidade construindo conexões, entendimento e confiança entre as pessoas no Reino Unido e em países do mundo todo. Fazemos isso por meio de nosso trabalho em Artes e Cultura, Educação e Língua Inglesa. Trabalhamos com pessoas em mais de 200 países e territórios e estamos presentes em mais de 100 países. No ano fiscal de 2024-25 atingimos 599 milhões de pessoas.